La WFTDA ha actualizado las reglas, los documentos de oficiales y las políticas para ser utilizadas en los partidos “sancionados” a partir del 1 de marzo de 2018.
Han sido publicados los siguientes documentos:
Reglas de Roller Derby de Pista Plana
- Ya se encuentra disponible una versión en PDF de las reglas que incluye los siguientes ajustes:
- Se adaptaron las reglas con el nuevo formato de señales verbales y manuales
- Se han movido reglas del “Libro de casos” al documento de reglas.
- Se resolvieron los problemas de numeración.
- Se implementaron las correcciones que antes estaban como erratas.
- No ha habido cambios de las reglas de juego en esta actualización. Las reglas traducidas al alemán y al francés serán actualizadas en las semanas siguientes.
Visita https://rules.wftda.com para ver las actualizaciones.
Códigos y señales de referato de la WFTDA (aquí en PDF)
El Comité de Oficiales de la WFTDA ha publicado un nuevo set de codigos y señales para trabajar con el formato 2017 de las reglas.
Procedimientos para Oficiales de las reglas de Roller Derby de Pista Plana
(aquí en pdf)
Se ha actualizado el procedimiento quitando el requerimiento de permanecer en los vestuarios para las patinadoras expulsadas.
Estos y otros documentos pueden encontrarse en wftda.org/officiating
Política de sanciones de la WFTDA
- Se clarifica el posicionamiento del plantel del equipo incluyendo la “caja de entrenador(*)” y penalizaciones por conducta antideportiva
- Se clarifican los requisitos de contraste para el cover/cubrecascos
- Se agrega el requisito de que los números de un roster (charter) deben ser como máximo de cuatro dígitos.
- Se clarifica el tiempo límite para presentar los papeles para un torneo
- Se agregan aranceles por presentar tarde los documentos necesarios para un partido WFTDA
(Punto 2 e https://wftda.org/sanctioning/deadlines)
- Se clarifican los requisitos para detener un partido.
* Al parecer ahora se puede tener un lugar junto a la pista en la curva contraria a donde está el bench del equipo (siempre que el recinto lo permita) para una persona del staff (punto 6 de https://wftda.org/sanctioning/games-requirements)
Política de sanciones de WFTDA
Política de sanciones de WFTDA (pdf)
Políticas de expulsión y suspensión
Se quita el requisito de salir del area de juego a las patinadoras expulsadas
- Se agrega la penalización de comportamiento antideportivo para patinadoras expulsadas que interfieren con el juego.
Política de expulsiones y suspensiones WFTDA (pdf)
Todos estos documentos se pueden encontrar en wftda.org/resources.
En las próximas semanas habrá más publicaciones para:
- Actualizaciones y correcciones para el StatsBook y el manual de Statsbook.
- Versiones en francés y alemán de las reglas y procedimientos.
Pues no ha sido tan drástico este cambio, solo correcciones aquí, ajustes allá, pero ningún cambio drástico. Lo que si nos preocupa un poco es que se estén olvidando del español, el idioma que se utiliza en muchos países en donde el roller derby está dando pasos agigantados. Habrá que esperar a que alguien con buena voluntad traduzca los documentos independientemente de la WFTDA, como ya se hizo en el pasado.
Disponer de todos los oficiales que se necesitan tanto para los partidos como para los entrenamientos de roller derby es una tarea complicada. Aquí te traducimos este excelente post (en inglés) de SKEWBLOGS con unas cuantas buenas ideas para lograr acrecentar nuestras filas de zebras: 
